How Cadence adds this shop to their site: paste this one line where the shop should appear.

<script src="https://cadence.criterionb.com/embed.js" data-shop="cadence" async></script>